CAMELS! CAMELS!

 Small wooden carved camel statues with rich and colorful details 

تماثيل خشبية صغيرة تزخر بتفاصيل دقيقة و ألوان زاهية

I'm not a big fan of camels but still couldn't resist this beauty 

 لست من المعجبين حقا بالجمال لأنها تخيفني واقعا. لكن متعة النظر لهذه المنحوتات لاتمل.

الاجراس و الجرار النحاسية كأنما تعيدني لأزمان بعيدة للغاية برفقة سندباد و علي بابا.

This statue is different. if you concentrate you can see that it holds another baby camel inside!

هنا تماثيل مختلفة بعض الشيء حيث تختفي الاكسسوارات والألوان و تبرز حرفية العمل في النحت داخل جوف الجمل ليحتضن صغيره بداخله

ليس الوضوح الأمثل كوني التقطت الصورة بهاتفي النقال ولكن عند الإمعان يمكن رؤية جزء من رأس الجمل الصغير

المنحوتات الخشبية متوفرة لدى محل روشان للهدايا والعطور و التحف الإيرانية

القطيف، كورنيش الخامسة بجانب مطعم غريب طوس

Little beautiful stuff

 Lovely mini size clay work with bright colors that I couldn't resist thier beauty

فخاريات صغيرة للغاية و لطيفة جدا لم أستطع مقاومة إغرائها خصوصاً مع هذه الألوان الزاهية التي تزينها

من روشان للهدايا و العطور و التحف الإيرانية

BEAUTY IN BLACK!

 لون أسود فاحم مطفي مليء بالغموض  و ملمس غريب  متناقض مابين نعومة الفخار و خشونة الحبال الخيشية على المقبض

 الرسم اليدوي يضفي خصوصية على كل قطعة

A lovely piece of Persian handmade pottery

with beautiful hand paint 

فانوس فخاري و ابريق صغير مماثل في الرسوم و التنفيذ أيضاً. هذه الفخاريات صناعة يدوية إيرانية مميزة

القطع  متوفرة بعدد محدود  لدى محل روشان للهدايا والعطور و التحف الإيرانية

القطيف، كورنيش الخامسة بجانب مطعم غريب طوس

 سأضع وصلات لبرنامج يحكي عن صناعة الفخار الإيراني. البرنامج شيق للغاية و مشاهدته ممتعة للنظر لما فيه من استعراض لأجمل الفخاريات و طريقة صنعها فأرجو أن تستمتعوا بمشاهدته و اتركوا ملاحظاتكم و تعليقاتكم أسفل المشاركة إن أحببتم.

هذا الجزء الأول من الحلقة الأولى

Enjoy watching this video about pottery making in Iran  You don't have to speak Arabic to understand what is going on because the beauty speaks of it self.

هذا الجزء الثاني من الحلقة الأولى 
عند الدقيقة 6:38 يمكنكم مشاهدو قطع مماثلة لما سبق و عرضته في مدونتي بعنوان "ذكريات سندباد"


you can see similar pieces of what 

i've posted before in "sindbad      

 memories" post earlier @ 6:38

WOODEN CARVING REHAL BOX

 Lovely carved wood Quran box with folding Rehal top 

 صندوق و حامل للقرآن  مصنوع من الخشب المحفور يدوياً

  الصندوق من الداخل مبطن بالمخمل الأحمر الناعم يكفي لحفظ القرآن و يترك متسعاً لحفظ السبحة و كتب الأدعية لتكون في متناول اليد 

الصندوق متوفر لدى محل روشان للهدايا والعطور و التحف الإيرانية

القطيف، كورنيش الخامسة بجانب مطعم غريب طوس

Luxurious grills experience!

I would definitely use this for decoration. I can’t stand the idea of using it for grills at all. Such a beauty with lovely details deserve to have it’s own space in my flat.

هل يمكن تخيل استخدام مثل هذه القطعة فائقة الجمال لأعمال الشوي؟ ربما الشوي برفاهية؟؟ أفضل الإحتفاظ بها كتحفة رائعة الجمال تدل على ذوق رائق و خيال واسع لإستخدامات أخرى.

تجدون هذه القطعةبأعداد محدودة لدى محل روشان للهدايا والعطور و التحف الإيرانية
القطيف، كورنيش الخامسة
بجانب مطعم غريب طوس

Sindbad Memories !!

من الغريب أن بعض الذكريات القديمة تعود للذاكرة في مناسبات مختلفة بطريقة تفاجئك.

قبل بضعة أيام كنت أتسوق في محل روشان للهدايا و لفت نظري طقم من الخزف الإيراني الأزرق. ياترى بم ذكرني؟؟؟؟

تفرجوا معي اولا على الصور

 هل كان صانع هذه القطع يتخلص من مخاوفه بتثبيتها في الخزف؟ عن أية مخاوف أتحدث؟ اصبروا قليلا لتعرفوا.

Beautiful Turquoise latticed ceramic that remind me of some old fears.

watch the video @ 09:49 

شاهدوا المقطع عند الدقيقة التاسعة و تسع وأربعين ثانية

هل تجدون الرابط بين الاثنين؟ لم أجرؤ على شراء أي قطعة منها طبعاً،هههه

تجدون هذه القطع المميزة جداً لدى محل روشان للهدايا والعطور و التحف الإيرانية
القطيف، كورنيش الخامسة
بجانب مطعم غريب طوس

Beauty of Brown

 تفاصيل الحفر اليدوي على هذا الصندوق الخشبي الكبير آسرة!

wooden hand craved big box

تداخل النحاس مع اللون البني الغامق له طابع جذاب

الغطاء مزين بتفاصيل نحاسية جميلة متماثلة على الجهتين

Lovely brass details on the lid

حيث انني اشتريت الدب الذهبي اضطررت هذه المرة للعب بهذا الدب البني الكبير و ألبسته شرائط نحاسية

! Playing with another teddy bear this time

الصندوق و الدبدوب متوفر لدى:

 محل روشان للهدايا و العطور و التحف الإيرانية

القطيف ،كورنيش الخامسة بجانب مطعم غريب طوس